A:關於ZYX3軸陀螺儀電腦調試軟體升級的通知
產品說明：新的ZYX 3軸陀螺儀電腦調試軟體版本為 2.5。
在2.1版本中，陀螺儀的以下功能不能調節，而2.5版本則能啟動這些功能。

Notice:ZYX gyro PC software upgrade.
The version of ZYX gyro PC software is 2.5, It is only suitable for ZYX gyro. The new “ZYX 2.5” can activate these functions of ZYX gyro:
本次升級增加項目：
1.增加了總距對尾槳的補償零點的設置.當總距搖杆移動到此零點值時，總距對尾槳的補償值為零.
設置時，移動總距搖杆到需要的位置，點擊"重設零點"這個按鈕即可.
2.增加了AUX通道的功能選擇，AUX通道可以作為切換尾槳感度用，也可以切換陀螺儀內置的2組條件參數（此時陀螺儀只能工作在鎖尾模式）。
3.增加了陀螺儀內置2組條件參數的選擇，可以使用AUX通道來切換這2組參數，也可以使用PC軟體來切換（AUX通道此時需設置為切換尾槳感度）。
1.Add the collective pitch zero setting to the collective to tail compensate function.Move the collective stick to your "zero" position,click "Reset zero" button.
2.Add a new function to AUX channel,you can set it to switch the yaw gain,or to switch the two parameter groups in gyro(now the gyro can only work in AVCS mode),
we call the parameter group as "condition".
3.You can switch the two "conditions" by AUX channel,or PC software(AUX channel must be set to switch yaw gain).
 

ZYX3軸陀螺儀電腦調試軟體2.5版本下 載
繁體版本和簡體版本：http://www.0577mx.com/news_view.asp?clsid=15&id=257
英文版本：http://www.0577mx.com/news_view.asp?clsid=15&id=258
The download address of "ZYX 2.5"is http://www.0577mx.com/news_view.asp?clsid=15&;id=258

 

B：ZYX固件升級版本說明：
1.增加了初始化時遙控信號的檢測，避免遙控信號初始化錯誤導致的陀螺儀故障
2.修正了機械混控式傾斜盤模式下，遙控器微調信號的分配錯誤。
1.Add the RC signal verifying when initialization,prevent ZYX from fault caused by error of initialization.
2.Fix the assignment issue of RC trim signal when the swashplate type was selected as mechanical mixer.
固件升級操作步驟說明
1：使用USB資料線連接ZYX陀螺儀和電腦軟體，點擊“連接”按鈕，確保可以連接成功。
2：使用ZYX調試軟體打開ZYX固件升級檔。
3：保持電腦、USB資料線和ZYX陀螺儀的連接，ZYX陀螺儀斷電源，按住"SET"按鈕後重新通電，
4：通電後陀螺儀一直保持紅燈閃爍，此時點擊“開始升級”按鈕，進入升級模式，升級成功後陀螺儀自動重啟。
5：請確認你的升級檔適用於你的陀螺儀，否則會導致陀螺儀徹底損壞。升級完畢後無需重新設定陀螺儀。
Firmware upgrade instruction
1.Connect the ZYX gyro to PC by ZYX USB adapter,click "Connect ZYX",make sure it succeed.
2.Open the Firmware in ZYX PC software.
3.Keep the PC,USB adapter and ZYX gyro connecting.Power off ZYX gyro,press "SET" button of gyro and power on.
4.The red lamp is flashing,click "Upgrade" button to start upgrade,the ZYX gyro will restart after successful upgrade.
5.Please make sure your gyro is Tarot ZYX,otherwise the gyro will be damaged.The ZYX gyro does not need to be setup again.

固件升級連結：http://www.0577mx.com/news_view.asp?clsid=15&id=261TAROT
ZYX gyro firmware upgrade：http://www.0577mx.com/news_view.asp?clsid=15&id=262